作者：爱滑雪的可乐
埃米利奥坐在最里面，被高耸的书架围住。
他的身体紧绷着，就像一个提前等了很久、已经失去了耐心的人。
她刚走近，埃米利奥就站起身，把手里的报纸狠狠砸到她怀里。
卡塔利亚愣了一下，低头展开报纸——《迈阿密八人惨遭杀害》。
埃米利奥压低声音，却完全控制不住怒火。
“其中一个，是我的朋友。”
卡塔利亚抬头：“那又怎样？”
“你在装傻吗？！他们已经在找你！”埃米利奥一步逼近，声音几乎失控，“你这么做太冒险了！”
“叔叔，拜托。”她皱眉，“别又开始说这个。”
埃米利奥一把按住她的肩，将她推到书架前。
书脊轻轻震动，灰尘落下。
“你以为你藏得很好？”
“我知道你在想什么。”
“你想把他们引出来。”
他盯着她的眼睛。
“你是不是觉得这是一场游戏？”
“我和奶奶对你来说——完全就是可有可无的路人是吗？”
卡塔利亚低头，没有说话。
“你现在做的事太危险了，已经吓到我了，卡塔利亚。”
埃米利奥低声说，“我不想再给你收拾残局。”
“也不想再给你介绍工作了。”
他深吸一口气。
“你退休了！”
埃米利奥转身就要离开。
“别这样，叔叔，”卡塔利亚看着他的背影。
“去你的！”埃米利奥回过头，愤怒的喊道。
她的声音却异常冷静：“你儿子死后，你杀了多少人？”
埃米利奥停下脚步。
卡塔利亚追问：“多少？”
他转身，眼里全是裂开的痛：“你了解我儿子吗？”
“你根本什么都不知道。”
卡塔利亚说道：“那你告诉我啊。”
“告诉你又有什么用？”埃米利奥摇头，“什么都改变不了。”
“失去他的时候，我就失去了整个人生。”
“对我来说，重要的一切，都已经没了。”
他看着她。
“但我在你身上看到了一种希望。”
卡塔利亚：“希望？”
“能找到别的人生的希望。”
“远离这一切。”
“我们家族里，没有几个人有这种机会。”
他靠近一步，声音低下来，似乎是放弃了。
“你想报仇，可以。”
“从今天开始，别再回家。”
“奶奶让你去教堂，你说祷告解决不了问题，从来不去。”
“现在也不用去了。”
“我不想再接到你的电话。”
“也不想让你继续伤她的心。”
埃米利奥从口袋里掏出一张照片，塞进她手里。
“也许这个，能让你明白我的意思。”
他拍了拍她的头，转身离开。
卡塔利亚低头。
那是一张旧照片——她、父亲、母亲。
她的腿一软，坐了下来。
狠狠一脚踹在面前的书架上。
书脊震响。
她低下头，终于失声痛哭起来。
-----------------
教堂。
礼拜正进行到一半，埃米利奥陪着母亲坐在长椅上。
卡塔利亚走了进来。
她什么也没说，只是在奶奶身边坐下，把头轻轻靠在她肩上。
老人明显愣了一下，随即露出惊喜的表情。
礼拜结束后，三人简单叙旧。
卡塔利亚没有停留太久。
临走前，她看了埃米利奥一眼，轻轻点头。
他明白了。
嘴角露出一丝几乎不可察觉的笑。
“真是个惊喜。”奶奶说。
“人都会长大的。”埃米利奥回答。
“她不会有事的。”
埃米利奥点头。
“是的。我也这么认为。”
-----------------
卡塔利亚回到自己租住的公寓。
她泡在浴缸里，热水漫过肩膀。
蒸汽模糊了镜子。
她突然意识到一件事——她失去了目标。
不是复仇完成后的空虚。
而是被迫停下时，那种无处安放的茫然。
她想了想，拨通了那个号码。
“嗨，是我。”
本来还以为是推销电话的男人立刻笑了：“嗨，真是惊喜。”
“我正在看你的照片呢。”男人的声音带着笑，“有些想你了。”
她的呼吸立刻一紧。
“什么照片？”
“今天早上拍的。”男人回答：“你睡着的时候。”
屋里的监控突然响起了警报。
她已经站起身，一边往客厅跑一边问道。
“你拍了几张？”
“就一张。”
“发给谁了？”
“没给任何人。”
她调出监控。
下一秒，她看到了门外的画面——黑色车辆，封锁线，闪烁的警灯。
FBI。
她立刻明白了——她已经被正在打的这通电话成功定位。
对面男人还在为没经过她同意拍照而道歉。
她说了一句：“我也很抱歉。”
然后，她把手机扔进垃圾桶。
卡塔利亚迅速穿好衣服，从桌子底下摸出手枪，走出了公寓。
——从11楼下楼梯到6楼。
——再从一处住所通过电梯井下到停车场。
——最后从停车场进入了地下地铁。
这是她为“最坏情况”准备的方案。
当夜色完全吞没城市轮廓时，她已经站在那条熟悉的街道尽头。
叔叔的家就在前面。
她用钥匙开了门，进了那间好久没回来的房子。
“叔叔。”
“奶奶。”
她喊道，没有人回应。
她走了两步，看到旁边的鞋架上有一只抽过的雪茄，心里隐约意识到了什么。
空气似乎也太安静了。
她在这里生活了很多年，太熟悉这间屋子的声音——
木地板的轻响，老冰箱断断续续的嗡鸣，奶奶偶尔的咳嗽声。
而现在，什么都没有。
她立刻掏出枪，慢慢上楼。
楼上的房间里，第一眼看到的，是血。
不是四散飞溅的那种，而是一大片暗红色，顺着地板蔓延开来的痕迹。
“……奶奶？”
上一篇：海贼：没人比我更懂霸王色
下一篇：恶役公主不会死于王室战争